こんにちは、インターンのともみです。
みなさん、オージーは単語を省略するのが好きなことに
お気づきでしょうか?
初めてオーストラリアに来たとき、みんながいろいろと単語を省略するので
びっくりしたのを覚えています。
たとえば、マクドナルドのことをMaccasと言ったり、
大学をuniと言ったり。
ということで、今日は私の知ってる範囲でオージーの省略語を紹介したいと思います。
arvo
⇒afternoon(午後)
barbie
⇒barbecue(バーベキュー)
sanga
⇒sandwich(サンドウィッチ)
footy
⇒football(フットボール)
基本的にオーストラリアン・フットボールを指すことが多いと思います。
sunnies
⇒sunglasses(サングラス)
brekky
⇒breakfast(朝食)
mossie
⇒mosquito(蚊)
woollies
⇒Woolworths(オーストラリアのスーパー)
あとはBrisbaneをBrissy、TasmaniaをTassieなど
地名を省略する場合もあります。
いかがでしたでしょうか
もちろん知らない人がいきなり使ってくることはないかもしれませんが、
知っておくと便利だと思います
他にもいろいろとありますが、~ieや~oで終わる単語が多いです。
カジュアルな表現なので、オージーの
親しい友達に使ってみるのもいいかもしれません