投稿者: 今日は、実習先で聞いたスラングから！
日本で「ダーリン」「ラブ」なんて、本当に一握りの人しか使ってないかもしれませんが（いるかな？）、今の職場は女性が多いせいか、オーストラリア訛り（女性が使う）もののオンパレード。その一つを今日は紹介！
例）
How are you, love?
Are you all right, darling?
You should take a rest, sweetheart.
など。女性同士で使っていたので、「どして？」と他の現地人に聴くと、それぞれの「love」などには意味はないとのこと。ただ、オーストラリアらしい訛りだということだけは確かとのこと・・（今まで聞いたことなかったが・・）。
もし外国人のお友達（英語圏の人）がいたら挑戦してみてくださいませ。
ちなみに、「love」をつかうときは、（ラブ）とはっきり発音するよりも（ラフ）といった方が、より訛り威力発揮するはずです。
たかし