投稿者: こんにちは、インターンのなみです
大学生はそろそろファイナルの時期ですね。。。
頑張りましょう
さて、みなさんオージーと話していると会話の後に
beautiful!
cool!
nice!
awesome!
sounds good!
wonderful!
beauty!
sweet!
lovely!
fantastic!
等、言ってくれますよね
なんだかいい気分になりませんか？
最初はなかなかこの感覚に慣れませんでしたが、
気がつけばわたしもたくさん活用しています
オージー的には、これらはある種の”THANK YOU”や”OK”だそうです。
awesome!
は、どちらかというとアメリカン
sweet!
はイングリッシュ
みたいです
せっかくなので、皆さんも使ってみてくださいね
メルボルンは2年目ですが、
英語は日々勉強中です。
ということで、イディオムを２つ紹介します
”run out of steam”=tired
由来は、汽車はSTEAMがないと動かないことからきています。
”name your poison?”=what you want to drink
“Hey Mike, name your poison”
フランクな表現として、友達の間で使われるフレーズです
何を飲みたいか（お酒）たずねるときに使ってみてください
ちなみに、、、
”quite good ”ってよく聞くと思いますが
意味は２つ
”very good!!”
と
“so so, good ”
です
混乱しますよね、
相手がどのように”quite good”
と言うかによって判断しないといけないみたいです
では、よい週末を！！
こちらにメルボルンの人気ブログが集まっています。↓
